Tīrības diena

Ierasts, ka pirms Ziemassvētkiem mājā jāievieš kārtība, tāpēc uzrīkoju lielo ģenerāltīrīšanu.

Kā dēls iemācījās krievu valodu

6. klasē, uzsākot krievu valodas apguvi, dēls zināja tikai dažus vārdus.

Kad viņš mācījās 8. klasē, televīzijā rādīja visdārgāko Krievijas komēdijseriālu “Кухня” (“Virtuve”). Tā kā dēls krievu valodu īsti vēl nesaprata, visu seriālu noskatījās, lasot subtitrus latviešu valodā. Dēlam seriāls tik ļoti iepatikās, ka pēc noskatīšanās televīzijā, viņš to atrada internetā un sāka skatīties no gala. Šoreiz subtitri latviešu valodā nebija pieejami, bet tā kā vienreiz jau seriāls bija redzēts, dēls filmas jēgu saprata, kaut arī bija vārdi, kurus lūdza mums iztulkot. Lai arī tas varbūt šķiet smieklīgi, bet šo seriālu (kopā 120 sērijas) viņš divu gadu laikā noskatījās sešas reizes. Pēdējā skatīšanās reizē personāžu sarunas skanēja jau kā fons bez attēla, jo uz datora paralēli tika darītas citas lietas.

10. klasē dēls jau brīvi krievu valodā skatījās seriālu “Отель Элеон” (“Viesnīca Eleons”), bet vakar, - nu jau mācoties 11. klasē, uzsāka skatīties seriāla “Кухня” jauno sezonu.

Ja kāds man jautā, kā dēls tik labi iemācījies krievu valodu, atbildu, ka skatoties seriālu “Кухня”.